Mahalo ke Akua means thanks be to God.

What does Ke Akua mean?

The loose translation of “aloha ke akua” in Hawaiian means “breath of life” and “the love of God.” My introduction to this phrase was because a Facebook friend posted a 10-minute-long video set to a song of the same name, after seeing the band “Nahko and Medicine for the People” in concert.

What does Akua mean in Hawaiian?

[Hawaiian Dictionary (Hawaiian)] akua. 1. vs. God, goddess, spirit, ghost, devil, image, idol, corpse; divine, supernatural, godly.

What does kahiko O Ke Akua mean?

Kāhiko o ke akua, adornment of the gods [rain].

What is the meaning of Mahalo Nui Loa?

Mahalo nui (pronounced mah-hah-loh noo-ee) means "thank you very much." And if you really appreciate something, you can say mahalo nui loa (pronounced mah-hah-loh noo-ee loh-wah), which means "thank you so very much."

Huna ~ The Meaning of Mahalo

What does aloha Mai Kakou mean?

A greeting between two people would be: Aloha mai kaua, pronounced uh-low-HA mye KAU-uh. A greeting between three or more people would be: Aloha mai kakou, pronounced uh-low-HA mye KAH-koh.

What is No Ka Oi mean?

June 28, 2021. This week's Hawaiian phrase is “No ka `oi” [noh kah oy], meaning “the best.” It typically follows a noun.

What does ke mean in Hawaiian?

The most common are the two, ka and ke, which mean the in Hawaiian. Ke is used before any word beginning with k, e, a, or o. An easy trick to remember this is that the letters it goes with spells out "ke ao" which means the cloud in Hawaiian.

What does kapulu mean in Hawaiian?

Kapulu (kā'-pū'-lu), v. 1. To be unfaithful in business. 2. To be careless; to be slovenly.

What does pea mean in Hawaiian?

[Andrews Dictionary (Hawaiian)] PE-A. s. The extremity of a village or settlement; mai kela pea, a i keia pea, from one end of the settlement to the other end. 2.

How do you say God bless in Hawaii?

He pōmaikaʻi ʻia mai ke Akua (Kel. 38), a blessing from God.

Who were the 4 major Hawaiian Akua?

The old priests were inclined to include in their prayers for rain and for fertility the names of the four major deities, Kāne, Kanaloa, Kū and Lono, whose roles, while on the whole distinct, overlapped in many areas of ritualistic and mythological conceptions.

What's the Hawaiian word for blessing?

pōmaika'i: Good fortune, blessedness, blessing, profit, prosperity; prosperous, fortunate, beneficial, blessed, lucky; good luck, improvement (of property), welfare, benefits.

What is the Hawaiian word for grateful?

"Mahalo" is a Hawaiian word meaning thanks, gratitude, admiration, praise, esteem, regards, or respects.

What is a hui hou?

A Hui Hou and Hawaiian Funeral Traditions

Because a hui hou means “until we meet again,” Native Hawaiians say this at funerals to maintain a feeling of hope.

What does Lolo mean in Hawaiian?

LOLO (lō-lō) A Hawaiian language word meaning dumb, goofy or crazy.

What does Kawa mean in Hawaiian?

(PPN kakawa, PCP kawa.) 3. n. Cold mountain rain, fog, mist; to rain or mist.

What does mana mean in Hawaiian?

In the native Hawaiian culture, the sacred term mana is known as spiritual energy of power and strength. It's possible for mana to be present in objects and people. For people, it's possible to gain or lose mana through the different decisions they make.

What is the difference between Ka and Ke in Hawaiian?

Ke, an alternant of ka, occurs before all nouns beginning with a- (ke aloha), e- (ke ea), o- (ke ola), and k- (ke kanaka). Elsewhere ka is used, except that some words beginning with the glottal stop and with p- are preceded by ke.

What does pipi mean in Hawaiian?

(PPN pipi.) 2. Feelers of an insect, as of an ant. 3. Same as moa 3 (Psilotum).

What does Aloha Nui Loa?

very much love, lots of love.

What is the meaning of E Komo Mai?

E komo mai: Welcome. Many stores and businesses have “e komo mai” written on the entrance. A hui hou: Until we meet again. Mahalo nui loa: Thank you very much.

What does Makalapua mean in Hawaiian?

makalapua / makala. pua / Pukui-Elbert Haw to Eng ,

vi., Handsome, beautiful; to blossom forth.